原始碼

=== openSUSE 大使 FAQ ===

'''Q:''' 為何用 "大使 (Ambassador)"？為什麼不用專屬 openSUSE 計畫的獨特名稱？

'''A:''' 我們辦了投票而大使的名稱獲勝。很明顯的 "Evangelizard" 很難翻譯。 

'''Q:''' 我需要是[[:en:Members | openSUSE 會員]] 才能做 openSUSE 大使嗎？

'''A:''' 完全不需要。然而，做一個 openSUSE 大使是一個能夠 '''提供持續且實質貢獻''' 到 openSUSE 的方法，可通過資格認定成為會員。

'''Q:''' 成為大使的資格是什麼？

'''A:''' 請看上方 '''如何加入''' 的段落。

'''Q:''' 我需要作些什麼？

'''A:''' 看您想要作什麼，您自己決定！我們會有建議，但如果您有新的方法來推廣 openSUSE 和幫助使用者和貢獻者加入我們的計畫，我們樂於傾聽。這邊是一些我們看到大使們用來接觸新使用者與貢獻者所使用的方法：

* 在地區活動事件演說，像是 Linux 嘉年華、Linux 使用者團體聚會，以及其他人們可能會對學習 Linux 、開放原始碼以及 openSUSE 計畫有興趣的聚會。
* 在活動事件的 openSUSE 攤位幫忙。
* 在您的區域籌備舉辦活動事件、安裝慶典、以及 openSUSE 發行宴會。
* 在郵件列表、論壇和 IRC 頻道當一個友善的"臉孔"，回答關於使用 openSUSE 以及貢獻 openSUSE 計畫的問題。
* 幫忙管理 openSUSE 相關的社群媒體族群。
* 向您的同事、朋友以及家庭成員展示如何從 Windows 或 Mac OS X 轉換到 openSUSE。 
* 用嶄新有創意的方法在地區或全面性的推廣 openSUSE。
* 作為一個 openSUSE 的區域聯絡人。
* 幫忙發送 openSUSE DVD/媒體給其他的大使。

'''Q:''' openSUSE Project 提供了什麼來幫忙散佈 openSUSE 到全世界呢？

'''A:''' 我們可以為活動事件提供 openSUSE DVD 和其他協助。如果您想要收到媒體請務必提前提醒（通常大約四周）。我們也提供襯衫給大使在活動事件攤位中的工作人員配備。

'''Q:''' 在一個國家/區域/州/城市能有一位以上的 openSUSE 大使嗎？ 

'''A:''' 可以的，越多我們越高興。 

'''Q:''' 怎樣可成為''正式的''大使呢？我需要什麼認可核准才可以開始嗎？ 

'''A:''' 要開始推廣 openSUSE 您不需要任何的核准。如果您現在正在您的地區或線上推廣 openSUSE，您就是一個很好的大使，只要您支持本計畫的[[:en:Guiding Principles|指導原則]]並保持自己專業而謙恭的態度。

我們將在每個區域命名特定的連絡人作為 openSUSE 媒體的連絡點，並組織活動事件、發行宴會等。 

'''Q:''' openSUSE 計劃會發起地區團體嗎？如果有，他們是否該和其他既存的 Linux 使用者團體分開來呢？

'''A:''' 身為大使可以很自由的發起地區 openSUSE 團體，而且我們非常鼓勵如此 -- 請和現存的 Linux 使用者團體合作。 如果在您的區域已經有了 LUG，我們建議在該 LUG 內建立一個 openSUSE 的特別興趣團體 (SIG)，而不要另行在 LUG 外運作。當各種發行版的使用者聚集在一起時，Linux 使用者團體可以更強大，只要可能，我們非常鼓勵和現存的 LUG 一起合作！


[[Category:Marketing]]
[[Category:中文文件]]

[[es:Embajador]]
[[ja:Ambassador]]
[[de:Ambassador]]